Hatsukoi Jikan 6 vietsub: Ayane từng là một cô bé bị bạn bè xa lánh vì ngoại hình cũng như có tính cách kì lạ. Ayane được Koshou tìm thấy khi bị bỏ rơi trong lúc trốn tìm. Koshou an ủi Ayane bằng một trò chơi, từ đó trở đi Koshou không còn gặp Ayane nữa. Trưởng thành Koshou quyết định cai Anime và Game, cậu cũng giảm béo và rời thị trấn nhỏ đến nơi thành thị học hành. Trớ trêu thay, cô bé Ayane ngày ấy đã trưởng thành và chuyển đến học cùng trường với Koshou. Koshou thì không nhận ra nhưng cô bé thì có. Trước khi Koshou kịp có bạn gái, Ayane đã chớp lấy thời cơ và thổ lộ toàn bộ tình cảm mà mình đã ấp ủ từ năm ấy với Koshou…
Tên khác Hatsukoi Time, 初恋時間.